<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- این نقشه سایت به صورت پویا بر روی ۱۴ فروردین ۱۴۰۵ در ۱۰:۵۶ ق٫ظ توسط All in One SEO - پلاگین جستجوگرها اصلی برای وردپرس تولید شد. -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://metaphorspace.com/default-sitemap.xsl"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>فضای استعاره</title>
		<link><![CDATA[https://metaphorspace.com]]></link>
		<description><![CDATA[فضای استعاره]]></description>
		<lastBuildDate><![CDATA[Wed, 07 Jan 2026 17:06:53 +0000]]></lastBuildDate>
		<docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
		<atom:link href="https://metaphorspace.com/sitemap.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<ttl><![CDATA[60]]></ttl>

		<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/flying-machine/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/flying-machine/]]></link>
			<title>ماشین پرنده</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 07 Jan 2026 17:06:53 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-bricks-of-gelecek/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-bricks-of-gelecek/]]></link>
			<title>خشت‌های گلجک</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 22 Feb 2026 18:40:26 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/creators/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/creators/]]></link>
			<title>آفرینندگان آثار</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 28 Mar 2026 00:25:38 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/blog/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/blog/]]></link>
			<title>گاه‌نوشته</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 21 Mar 2026 05:06:05 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/stranger-falls/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/stranger-falls/]]></link>
			<title>سقوط غریب</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 21 Feb 2026 20:08:20 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/mortar/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/mortar/]]></link>
			<title>ساروج</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 21 Feb 2026 20:08:12 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/escaping/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/escaping/]]></link>
			<title>گریختن</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 21 Feb 2026 01:03:06 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/examination-day/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/examination-day/]]></link>
			<title>روز امتحان</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 07 Mar 2026 19:39:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-very-pulse-of-the-machine/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-very-pulse-of-the-machine/]]></link>
			<title>خودِ نبض ماشین</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 15:37:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-book-eaters/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-book-eaters/]]></link>
			<title>کتاب‌خورها</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 11:16:22 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-magician-and-laplaces-demon-and-other-stories/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-magician-and-laplaces-demon-and-other-stories/]]></link>
			<title>جادوگر و شیطان لاپلاس و داستان‌های دیگر</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 11:16:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/how-the-trick-is-done/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/how-the-trick-is-done/]]></link>
			<title>پشت پردهٔ تردستی</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 11:11:24 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/decorative/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/decorative/]]></link>
			<title>تزئینی</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 11:10:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/pain-surrogate/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/pain-surrogate/]]></link>
			<title>دردکش جایگزین</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 11:09:49 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/punch/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/punch/]]></link>
			<title>پانچ</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 11:08:18 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/dagon/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/dagon/]]></link>
			<title>دعجون</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 11:07:41 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/tony-and-the-beetles/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/tony-and-the-beetles/]]></link>
			<title>تونی و سوسک‌ها</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 11:05:19 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/his-voice-is-a-beast-wild-it-runs/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/his-voice-is-a-beast-wild-it-runs/]]></link>
			<title>صدایش جانوری است وحشی و تیزپا</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 11:03:55 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/dummy/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/dummy/]]></link>
			<title>آدمک</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 11:01:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-eight-thousanders/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-eight-thousanders/]]></link>
			<title>هشت‌ هزار متری‌ها</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:57:27 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/shegeftzar-1-00/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/shegeftzar-1-00/]]></link>
			<title>شگفتزار &#8211; سال ۱ &#8211; شمارهٔ ۰</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:56:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/shegeftzar-1-01/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/shegeftzar-1-01/]]></link>
			<title>شگفتزار – سال ۱ – شمارهٔ ۱</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:56:23 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/shegeftzar-1-02/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/shegeftzar-1-02/]]></link>
			<title>شگفتزار &#8211; سال ۱ &#8211; شمارهٔ ۲</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:56:13 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/shegeftzar-1-p1/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/shegeftzar-1-p1/]]></link>
			<title>شگفتزار &#8211; سال ۱ &#8211; پیش‌شمارهٔ ۱</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:56:04 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/farewell-to-the-master/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/farewell-to-the-master/]]></link>
			<title>وداع با ارباب</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:55:42 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/troll-bridge-tp/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/troll-bridge-tp/]]></link>
			<title>پل ترول</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:54:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/story-of-your-life/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/story-of-your-life/]]></link>
			<title>داستان زندگی تو</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:52:28 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/incident-in-moderan/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/incident-in-moderan/]]></link>
			<title>حادثه در مودران</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:50:48 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/sulfur/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/sulfur/]]></link>
			<title>سولفور</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:49:33 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-morbid-impressions-of-wounded-souls/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-morbid-impressions-of-wounded-souls/]]></link>
			<title>نقش منحوس ارواح زخمی</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:49:01 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-court-magician/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-court-magician/]]></link>
			<title>جادوگر دربار</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:44:31 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/a-booth-full-of-free-oxygen/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/a-booth-full-of-free-oxygen/]]></link>
			<title>اتاقکی پر از اکسیژن مفت</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:42:54 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/a-girl-in-window-pane/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/a-girl-in-window-pane/]]></link>
			<title>دختری در قاب پنجره</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:41:20 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/potter/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/potter/]]></link>
			<title>کوزه‌گر</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:41:09 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/cleansing-murderers-bc/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/cleansing-murderers-bc/]]></link>
			<title>پاکسازی تز قاتل</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:41:02 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/contact/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/contact/]]></link>
			<title>تماس</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:40:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/troll-bridge-ng/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/troll-bridge-ng/]]></link>
			<title>پلِ ترول</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:40:34 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/ebrahim/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/ebrahim/]]></link>
			<title>ابراهیم</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:40:23 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/sewing-machine/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/sewing-machine/]]></link>
			<title>چرخ خیاطی</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:36:16 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/eudo-du-gazon-pour-femme/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/eudo-du-gazon-pour-femme/]]></link>
			<title>اودو دو-گَزان پور فَم</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:32:43 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/pinto/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/pinto/]]></link>
			<title>ابلق</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:27:15 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/how-to-talk-to-girls-at-parties/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/how-to-talk-to-girls-at-parties/]]></link>
			<title>چطور در مهمانی با دخترها حرف بزنیم</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 10:24:42 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/now-we-paint-the-worlds/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/now-we-paint-the-worlds/]]></link>
			<title>اکنون دنیاها را رنگ می‌کنیم</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 07:49:31 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/random-judicial-observer/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/random-judicial-observer/]]></link>
			<title>ن.ت.ق</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 07:45:14 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/theology-in-scifi/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/theology-in-scifi/]]></link>
			<title>الهیات در ادبیات علمی تخیلی</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 07:43:52 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/in-response-to-your-reader/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/in-response-to-your-reader/]]></link>
			<title>در پاسخ به خواننده‌تان</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 07:42:57 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/infernal-voyage/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/infernal-voyage/]]></link>
			<title>سفر دوزخی شاهزادهٔ دشت‌های شرقی</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 07:40:57 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-dead-in-their-uncontrollable-power/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-dead-in-their-uncontrollable-power/]]></link>
			<title>مردگان در اوج قدرت مهارناپذیرشان</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 07:38:24 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-ones-who-walk-away-from-omelas/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/the-ones-who-walk-away-from-omelas/]]></link>
			<title>کسانی که از خیر املاس می‌گذرند</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 07:38:01 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://metaphorspace.com/touch/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://metaphorspace.com/touch/]]></link>
			<title>لمس</title>
			<pubDate><![CDATA[Sat, 03 Jan 2026 07:27:32 +0000]]></pubDate>
		</item>
				</channel>
</rss>
