سخن ماه
یادداشت سردبیر
- شیرین سادات صفوی
بخش اول: داستان ترجمه
- چگونه چون خداى – رابرت بلاچ، محمد حاج زمان
- هفتمین سفر – استانیسلاو لم، شیرین سادات صفوى
- میمون شینگاوایى – هاروکى موراکامى، فرزین سورى
- هلن اُلُى – لستر دل رى، زهرا نى‌چین
- کارهاى احمقانه – جو ابرکرامبى، محمدحسین عبدالهى ثابت
- یک دست تاس – ژان لوک ژیقوند، زیبا معمارپور
بخش دوم: داستان ترجمه
- مونا – آرمان سلاح ورزى
- بهار – مهدى بنوارى
- خط نازک قرمز – مصطفى اوصانلوى
- سفید برفى در فاضلاب – سمیرا نوروزناصرى
- هراس در پناهگاه – محمود افشارى